Prevod od "er i fare" do Srpski


Kako koristiti "er i fare" u rečenicama:

Min kone og min datter er i fare.
Ja sam savezni agent Jack Bauer.
Men det er noget helt andet, når I er i fare, hva'?
Ali kad ste u opasnosti, to je druga prièa, zar ne?
Du mener, hans helbred måske er i fare?
Vjeruješ da mu je narušeno zdravlje.
Selv den nye pave er i fare.
Чак је и нови папа у опасности.
En ung piges liv er i fare.
Život jedne devojèice visi o koncu!
Der er ikke noget der tyder på, at nogle mennesker er i fare.
НЕМА ДОКАЗА ДА ТИ ФЕНОМЕНИ УГРОЖАВАЈУ БИЛО КОГА.
Al eksistens er i fare på grund af katolicismens struktur med hensyn til det afladspladder.
Цело човечанство је сада у опасности... због ове глупости коју је измислила католичка црква.
Det eneste, jeg kan sige lige nu, er, at du er i fare.
Сад ти могу само рећи... да си у опасности.
Alle jeres elskede og kære er i fare.
Sudbina svih onih koje volite i na koje pazite!
Dobby ønsker kun, at Harry ikke er i fare.
Доби само жели да је Хари Потер безбедан.
Det er højst sandsynligt, at Palmer stadig er i fare.
Prijetnja senatoru Palmeru i dalje je veoma velika.
Har politiet nok penge til at sørge for beskyttelse til vidner, der er i fare?
Imate li dovoljno sredstava da obezbedite bezbednost svedoka?
Jeg fornemmer, at Lord Vader er i fare.
Osjeæam da je Lord Vader u opasnosti.
Jeg beslutter, hvis liv der er i fare, og lige nu er det dit.
Ja odluèujem èiji je život u pitanju, trenutno, to je tvoj.
Alle er i fare på grund af mig.
Svi su u opasnosti zbog mene.
Sagen er, at jeg er i fare.
Ovaj... Radi se o tome da sam u nevolji.
Hør I to, I må få styr på jeres ægteskab, når mit liv ikke er i fare, okay?
Решавајте своје брачне проблеме кад мој живот није у опасности, ОК?
Soo Lin Yao er i fare.
Su Lin Jao je u opasnosti.
Det er jeres udødelige sjæl, der er i fare, ikke jeres digte.
Твоја душа је у питању, не песме.
Så, du siger, at vores liv er i fare.?
Èekaj, to znaèi da su naši životi ugroženi?
Jeg prøver at fortælle dig, at dit liv er i fare.
O kome prièaš? -Pokušavam ti reæi da ti je život u opasnosti.
Hans unge liv er i fare nu, siden vi har fået frihed, og man må lede efter arbejde.
Njegov mladi život je neizvjestan, sad kad je došla sloboda i mora se tražiti posao.
Vi skal også bruge din hjælp til at spore en telefon, på en pige der måske ved noget om Pauls mord, som muligvis er i fare.
Takoðe, potrebno mi je da pratiš mobilni, devojke koja možda zna nešto o Paulovom ubistvu a možda je i u nevolji.
Han er i fare nu, fordi han arbejdede for dig.
"U opasnosti je, jer je radio za tebe."
Din fars liv er i fare.
Život tvog oca je u opasnosti.
Hør, jeg er i fare hver gang jeg tager denne uniform på - så du kommer til at være lidt mere specifik.
Slušajte, ja sam u opasnosti svaki put sam stavio na ovoj odori, tako da idete morati biti malo precizniji.
Enten kan du ikke tage tilbage til dit land, fordi dit liv er i fare, eller du er blevet tortureret.
Ili ne možete da se vratite u svoju rodnu zemlju jer bi vaš život bio u opasnosti, ili bi vas maltretirali.
Dit samvirke med Thanos er i fare.
Slušaj, tvoje partnerstvo sa Tanosom je ugroženo.
Snesevis af andre piger er i fare, hvis disse personer går fri.
Desetine drugih deèijih života je na kocki ako ovi ljudi odu.
Hvis I tror, I er i fare for at blive taget til fange, - så bruger I den
Ako mislite da æete biti zarobljeni, upotrebite to.
Vores datter er i fare, men jeg taler for højt?
Naša æerka je u opasnosti a ti brineš što prièam glasno?
Jeg ved, jeg sagde, jeg aldrig ville hente kaffe til dig igen men at byen er i fare for et biokemisk angreb lød som en god undtagelse.
ZNAM DA SAM REKLA DA TI NIKAD VIŠE NEÆU DONOSITI KAFU, ALI SUOÈAVANJE GRAD SA BIOLOŠKIM NAPADOM JE DOBAR IZUZETAK.
Og... jeg er nødt til at rejse, fordi jeg er i fare.
Moram da odem jer sam u opasnosti.
Men deres liv er i fare.
Ali životi su im u opasnosti.
Denne virksomhed, mit nabolag og hele den vestlige verden, som vi kender den, er i fare.
Ova kompanija, moj komšiluk... Zapadnjaèka civilizacija kakvu poznajemo... Sve je u opasnosti.
Jeg ved kun, at Amelia er i fare.
Samo znam da je Amelija u opasnosti.
Jeg har brug for at vide, om de er i fare.
Moram da znam jesu li u opasnosti.
den, som bryder Sten, kan såre sig på dem; den, som kløver Træ, er i Fare.
Ko odmiče kamenje, udariće se o njih, ko cepa drva, nije miran od njih.
2.5684351921082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?